<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<feed version="0.3" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="en">
  <title>Ni:PUG blog</title>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/" />
  <modified>2008-05-31T13:03:07Z</modified>
  <tagline>NIIGATA Palm Users Groupが運営するWeblogです</tagline>
  <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2008:/blog//2</id>
  <generator url="http://www.movabletype.org/" version="2.661">Movable Type</generator>
  <copyright>Copyright (c) 2008, さるぞう</copyright>
  <entry>
    <title>Palm Centro</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2008/0531220307.html" />
    <modified>2008-05-31T13:03:07Z</modified>
    <issued>2008-05-31T22:03:07+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2008:/blog//2.234</id>
    <created>2008-05-31T13:03:07Z</created>
    <summary type="text/plain"> Singaporeで Palm Centroを購入しました。 3月に出たばかりのSIMロックのないバージョンです。 買うことに気合は入っていなかったのですが、 515シンガポールドル　という4万円を切る価格に衝動買いしてしまいました。 しかも2GB の Micro SD付。 日本だと7万円弱ですね。この内容だと。 空港内の店を4軒回りましたが、この価格が最安値でした。 # treo270, 600, 650,680とこれまで全てシンガポールで購入してますねぇ。偶然。 treo270や600、650と比べると当時の半額の価格になっています。 出張中に日本語化はできないので、電話として使っていました。 小さくて軽いです。 やっと普通の携帯並みになったという印象です。 treo90やZ22にも似たかわいらしさを持った端末です。 電池の持ちはTreo680と同等か少し早いくらいという印象です。 今後の海外出張で少しずつ使ってみてレビューを書いていきたいと思います...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Hardware</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="centro5.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/centro5.jpg" width="200" height="150" border="0" /></p>

<p>Singaporeで Palm Centroを購入しました。<br />
3月に出たばかりのSIMロックのないバージョンです。</p>

<p>買うことに気合は入っていなかったのですが、<br />
515シンガポールドル　という4万円を切る価格に衝動買いしてしまいました。<br />
しかも2GB の Micro SD付。<br />
日本だと7万円弱ですね。この内容だと。<br />
空港内の店を4軒回りましたが、この価格が最安値でした。</p>

<p>#  treo270, 600, 650,680とこれまで全てシンガポールで購入してますねぇ。偶然。<br />
treo270や600、650と比べると当時の半額の価格になっています。</p>

<p><img alt="centro6.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/centro6.jpg" width="150" height="200" border="0" /></p>

<p>出張中に日本語化はできないので、電話として使っていました。<br />
小さくて軽いです。<br />
やっと普通の携帯並みになったという印象です。<br />
treo90やZ22にも似たかわいらしさを持った端末です。<br />
電池の持ちはTreo680と同等か少し早いくらいという印象です。<br />
今後の海外出張で少しずつ使ってみてレビューを書いていきたいと思います</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>広州出張</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2008/0518122345.html" />
    <modified>2008-05-18T03:23:45Z</modified>
    <issued>2008-05-18T12:23:45+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2008:/blog//2.233</id>
    <created>2008-05-18T03:23:45Z</created>
    <summary type="text/plain"> 先月末に広州へ出張に行ってきました。 広州ではコピーの山。 「iPhoneあるよ」　 電源入れたら　&quot;WIN XP&quot;のロゴが（笑） 帰りの香港国際空港では Windows Mobileを含めて店内にP alm ブランドのPDA、スマートフォンが1台もありませんでした。 現地雑誌の表紙は飾ってはいましたが、いよいよますいかなぁ・・・...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Situation</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="HK-PDA-Mgz.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/HK-PDA-Mgz.jpg" width="150" height="200" border="0" /></p>

<p>先月末に広州へ出張に行ってきました。</p>

<p>広州ではコピーの山。<br />
「iPhoneあるよ」　<br />
電源入れたら　"WIN XP"のロゴが（笑）</p>

<p>帰りの香港国際空港では<br />
Windows Mobileを含めて店内にP<br />
alm ブランドのPDA、スマートフォンが1台もありませんでした。<br />
現地雑誌の表紙は飾ってはいましたが、いよいよますいかなぁ・・・</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Centro ASEAN上陸</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2008/0322121102.html" />
    <modified>2008-03-22T03:11:02Z</modified>
    <issued>2008-03-22T12:11:02+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2008:/blog//2.232</id>
    <created>2008-03-22T03:11:02Z</created>
    <summary type="text/plain"> Palm SIngaporeから広告メールが来ました。 CentroのSIMロックフリー版がいよいよASEAN上陸です。 ”9時から5時ではなくて、今晩のディナーや飲み会のためのもの”　というフレーズが これまでのTreoとは一線を画します。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Situation</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="centro2.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/centro2.jpg" width="320" height="231" border="0" /></p>

<p>Palm SIngaporeから広告メールが来ました。<br />
<a href="http://www.palmcentro-ap.com/edm/10032008/index.cfm?fa=edm">CentroのSIMロックフリー版がいよいよASEAN上陸</a>です。</p>

<p>”9時から5時ではなくて、今晩のディナーや飲み会のためのもの”　というフレーズが<br />
これまでのTreoとは一線を画します。</p>]]>
      <![CDATA[<p><img alt="centro3.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/centro3.jpg" width="320" height="231" border="0" /></p>

<p>オーストラリア、香港、インド、インドネシア、<br />
マレーシア、フィリピン、シンガポール　でのりリースですね。</p>

<p>これまはシンガポールがまず最初でした。<br />
今回はASEANの多国間で同時リリースです。<br />
特にインド、インドネシア、フィリピンでもリリース時期が同じというのは興味深いです。<br />
Palm　Asiaでもインドは重要なマーケットになってきたということですね。</p>

<p>あれ？タイはどうしたんだろうか？</p>

<p>Palm CentroはCDMA版を正月のある集まりの時に触らせていただく機会がありました。<br />
小さい画面だからこそフォントが綺麗でみやすく、<br />
treo90が携帯電話機能をもって洗練されたもの・・・という感じがしました。</p>

<p><img alt="centro4.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/centro4.jpg" width="200" height="150" border="0" /></p>

<p>今月はじめにマレーシア出張に行く際に<br />
シンガポールで20分だけトランジットがあったのですが、<br />
Centro発売日の4日前でした・・・残念。</p>

<p>で、結局今は買ったのかって？<br />
GSM専用ですので、日本に居る私は今回パスします。<br />
WCDMAタイプ=次期OSリリースの2009年　までは今のTreo680が相棒です。</p>]]>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>タイ出張</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2008/0202115745.html" />
    <modified>2008-02-02T02:57:45Z</modified>
    <issued>2008-02-02T11:57:45+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2008:/blog//2.231</id>
    <created>2008-02-02T02:57:45Z</created>
    <summary type="text/plain"> 11ヶ月ぶりにタイの地を踏みました。 出張です。ハイ。 日本では使わないですが、タイでこそ使うアプリがあります。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Utilization</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="chengmai2.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/chengmai2.jpg" width="150" height="200" border="0" /><img alt="chengmai1.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/chengmai1.jpg" width="150" height="200" border="0" /></p>

<p>11ヶ月ぶりにタイの地を踏みました。<br />
出張です。ハイ。<br />
日本では使わないですが、タイでこそ使うアプリがあります。</p>]]>
      <![CDATA[<p><img alt="palmday14.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/palmday14.jpg" width="200" height="200" border="0" /></p>

<p>Picoに日泰辞書のデータを入れています。</p>

<p><br />
<img alt="thai-letter.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/thai-letter.jpg" width="200" height="200" border="0" /></p>

<p><br />
HandStoryにはタイ文字のデータも入っています。</p>

<p>これらは日本ではまず使うことはないですし、<br />
タイに居た時も後半は頭の中に入っていたので、使用頻度は低くなっていきました。</p>

<p>でも今回の出張では大活躍。<br />
そして使い慣れたPalmなので、画面にタッチしたりショートカットキーを使ったりして<br />
瞬時に使いたいものが手のひらでサッと取り出せるのはやっぱりPalmのいいところです。<br />
（NOKIAもいいのですが、もっさり感とタッチパネルがないのはやっぱり・・・）</p>]]>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>2007年総括</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/1231210819.html" />
    <modified>2007-12-31T12:08:19Z</modified>
    <issued>2007-12-31T21:08:19+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.230</id>
    <created>2007-12-31T12:08:19Z</created>
    <summary type="text/plain">毎年このエントリーを載せていますが、 年々書くのが辛くなってきます。 2007年のPalmOSを載せた新機種は Treo755p Palm Centro の2機種のみでしかも両方ともCDMAです。 ＳＩＭアンロック版はおろか、今年はＧＳＭのハードは新機種なしでした。 PａｌｍOS搭載のグローバル機種ラインアップは1つ前のシンガポール関連のエントリーをご覧ください。 しかし、悲観的なことばかりではありません。 今年発売されたCentroには元Appleの方の思想が入っています。 インターフェイスがこれまでとは違うようですね。 来年はパナソニックをはじめ、DocomoのキャリアとのALPベースのプラットフォーム共同開発が始まります。 ALPはNOKIAでも動くようですし、目が離せません。 そして更に1年待たなければなりませんが、待望のOS2は2009年ということです。 iPhoneが快進撃を続ける中、風前の灯ですが、まだ間に合うことを信じて待ちましょう！ 個人的には今年こそいよいよPalm購入ゼロになるかと思いきや、 以前人に譲ったVisor Prismを約3年ぶりに買い戻して かろうじて連続購入記録を7年連続にのばしました（そんな記録に意味はないが）。 来年は最後の？辛抱の年。明るい未来に期待します。 個人的には来年は日本語化したNOKIAでPalmアプリを動かすことで自分をごまかします。 Ni:PUGでは 去年載せているはずだった、Treo680の電話としてのレビュー 今年日本に帰国し、Treoが電話できないので悪戦苦闘したガジェット環境構築 なんかをのんびりと載せていこうかと思いますのでおつきあいください。 ではよいお年を。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>etc</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p>毎年このエントリーを載せていますが、<br />
年々書くのが辛くなってきます。</p>

<p>2007年のPalmOSを載せた新機種は</p>

<p>Treo755p<br />
Palm Centro</p>

<p>の2機種のみでしかも両方ともCDMAです。<br />
ＳＩＭアンロック版はおろか、今年はＧＳＭのハードは新機種なしでした。<br />
PａｌｍOS搭載のグローバル機種ラインアップは1つ前のシンガポール関連のエントリーをご覧ください。</p>

<p>しかし、悲観的なことばかりではありません。<br />
今年発売された<a href="http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0712/17/news021.html">Centroには元Appleの方の思想が入っています。</a><br />
インターフェイスがこれまでとは違うようですね。<br />
来年は<a href="http://www.brighthand.com/default.asp?newsID=13553">パナソニックをはじめ、DocomoのキャリアとのALPベースのプラットフォーム共同開発が始まります。</a><br />
<a href="http://pocketgames.jp/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=5067">ALPはNOKIAでも動くようですし</a>、目が離せません。<br />
そして更に1年待たなければなりませんが、待望の<a href="http://pocketgames.jp/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=4933">OS2は2009年ということです</a>。<br />
iPhoneが快進撃を続ける中、風前の灯ですが、まだ間に合うことを信じて待ちましょう！</p>

<p>個人的には今年こそいよいよPalm購入ゼロになるかと思いきや、<br />
以前人に譲ったVisor Prismを約3年ぶりに買い戻して<br />
かろうじて連続購入記録を7年連続にのばしました（そんな記録に意味はないが）。</p>

<p><img alt="visor_prism.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/visor_prism.jpg" width="132" height="200" border="0" /></p>

<p>来年は最後の？辛抱の年。明るい未来に期待します。<br />
個人的には来年は日本語化したNOKIAでPalmアプリを動かすことで自分をごまかします。</p>

<p>Ni:PUGでは<br />
去年載せているはずだった、Treo680の電話としてのレビュー<br />
今年日本に帰国し、Treoが電話できないので悪戦苦闘したガジェット環境構築</p>

<p>なんかをのんびりと載せていこうかと思いますのでおつきあいください。<br />
ではよいお年を。</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Palmを買ってA380に乗ろう！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/1223223611.html" />
    <modified>2007-12-23T13:36:11Z</modified>
    <issued>2007-12-23T22:36:11+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.229</id>
    <created>2007-12-23T13:36:11Z</created>
    <summary type="text/plain"> Palm AsiaかSingaporeからemailが届きました。 （なんでだろ？以前treo600をシンガポールに修理依頼したときの情報がまだ生きているのかな？） 今、シンガポールでPalmを買うと、エアバスA380の搭乗券が当たるようです。 このサイトを見ると、Palmの今のラインアップがわかります。 そう、755pもcentroも未だSIMロックのないバージョンはリリースされていないんですね。 Treo680のカラバリの中で赤だけは生き残っていることもわかります。 A380といえば「空中性交禁止」の通達でも有名になりましたね。 ファーストクラスでダブルベットといえども防音は完璧ではないので慎んでください、とのこと。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Situation</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="sporexmas2007.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/sporexmas2007.jpg" width="320" height="231" border="0" /></p>

<p>Palm AsiaかSingaporeからemailが届きました。<br />
（なんでだろ？以前treo600をシンガポールに修理依頼したときの情報がまだ生きているのかな？）</p>

<p>今、<a href="http://www.palmtravelsmart.com/">シンガポールでPalmを買うと</a>、エアバスA380の搭乗券が当たるようです。<br />
このサイトを見ると、Palmの今のラインアップがわかります。<br />
そう、755pもcentroも未だSIMロックのないバージョンはリリースされていないんですね。<br />
Treo680のカラバリの中で赤だけは生き残っていることもわかります。</p>

<p>A380といえば<a href="http://www.newsclip.be/news/20071101_016120.html">「空中性交禁止」</a>の通達でも有名になりましたね。<br />
ファーストクラスでダブルベットといえども防音は完璧ではないので慎んでください、とのこと。</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>NY</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/1222090904.html" />
    <modified>2007-12-22T00:09:04Z</modified>
    <issued>2007-12-22T09:09:04+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.228</id>
    <created>2007-12-22T00:09:04Z</created>
    <summary type="text/plain"> 近くの旅行代理店から持って来ました。 写真はニューヨークだそうです。ニューヨーク？行きませんよ。 なんで持って帰ってきたかって？ だって、これが目に入ったんですも・・・。　ってロゴ思いっきり古いじゃん！ 新しいロゴの広告が今もニューヨークにあるのかなぁ？ ないだろうねぇ・・・。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Situation</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="usa1.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/usa1.jpg" width="150" height="200" border="0" /></p>

<p>近くの旅行代理店から持って来ました。<br />
写真はニューヨークだそうです。ニューヨーク？行きませんよ。<br />
なんで持って帰ってきたかって？</p>

<p><img alt="usa2.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/iamges/saruzou/usa2.jpg" width="150" height="200" border="0" /></p>

<p>だって、これが目に入ったんですも・・・。　ってロゴ思いっきり古いじゃん！<br />
新しいロゴの広告が今もニューヨークにあるのかなぁ？<br />
ないだろうねぇ・・・。</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>出張のお供</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/1212225007.html" />
    <modified>2007-12-12T13:50:07Z</modified>
    <issued>2007-12-12T22:50:07+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.227</id>
    <created>2007-12-12T13:50:07Z</created>
    <summary type="text/plain"> 海外出張の時には飛行機の中で 国内出張の時には特急か新幹線の中で クリエVZ90で映画を観ます。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Utilization</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="matsumoto-batman.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/matsumoto-batman.jpg" width="200" height="150" border="0" /></p>

<p>海外出張の時には飛行機の中で<br />
国内出張の時には特急か新幹線の中で<br />
クリエVZ90で映画を観ます。</p>]]>
      <![CDATA[<p><img alt="eereko2.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/eereko2.jpg" width="160" height="120" border="0" /></p>

<p>映画の媒体はDVDではなく、TVでやっている映画を録画し、<a href="http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20060407/hsc.htm">い〜レコ２</a>で落とします。</p>

<p>外国映画は音声を外国語に、文字放送の字幕をONにしてからメモステに落とします。<br />
これで字幕映画と変わらず、しかもTVなので無料です。</p>

<p>今日の松本出張では10月に放映されたバットマン・ビギンズを行きに、帰りにフラガールを観ました。<br />
特急あずさの中で、フラガールを観ながら涙してしまいました・・・。</p>

<p>クリエはiPodに比べると、有機ELですので画面は綺麗ですし、大きいので字幕もOKです。<br />
バッテリーもよく持ちます。映画なら3本＝約6時間は車内で持ちます。<br />
画面の輝度よりもボリュームを上げたほうがバッテリーの持ちが短くなります。</p>

<p>従ってうるさい飛行機の中では、ボリュームをほぼ最大にするので映画2本がギリギリです。<br />
この前の上海出張では、帰りに機内のエンターテイメントシステムが壊れてしまい、<br />
私だけが映画を堪能していました（そのときは Taxi 3)。</p>

<p>日本に本帰国してから、Treoは電話として使えないので、VZ90が一番活躍しているPalmかもしれません（PDA機能は使っていないのですが・・・）</p>

<p>今回の<a href="http://www.lcv.ne.jp/~mammoth/gentei.html ">信州限定のお菓子土産</a></p>

<p><img alt="matsumoto2c.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/matsumoto2c.jpg" width="200" height="150" border="0" /></p>

<p>アポロ　栗味<br />
コロン　あんず味<br />
キットカット　巨峰（葡萄の香りがきつすぎ）</p>]]>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>キャリアの漢字表示</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/1209221236.html" />
    <modified>2007-12-09T13:12:36Z</modified>
    <issued>2007-12-09T22:12:36+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.226</id>
    <created>2007-12-09T13:12:36Z</created>
    <summary type="text/plain"> 先月末は上海に出張しました。 その際、前回　深セン出張で疑問に思ったキャリアの表示言語について検証してみました。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Situation</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="shanghai1.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai1.jpg" width="200" height="150" border="0" /><img alt="shanghai8.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai8.jpg" width="200" height="150" border="0" /></p>

<p>先月末は上海に出張しました。<br />
その際、前回　深セン出張で疑問に思ったキャリアの表示言語について検証してみました。</p>]]>
      <![CDATA[<p><img alt="shanghai2.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai2.jpg" width="240" height="320" border="0" /></p>

<p>まずは　CJKOS ないしは J-OSをONにした状態です。</p>

<p><img alt="shanghai3.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai3.jpg" width="200" height="200" border="0" /></p>

<p>キャリアの表示はすべて中国語というか漢字表示になっています。</p>

<p><img alt="shanghai4.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai4.jpg" width="240" height="320" border="0" /></p>

<p>次に CJKOS と J-OSを両方ともOFFにすると、このようにキャリアは英語表示になります。</p>

<p><img alt="shanghai5.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai5.jpg" width="200" height="200" border="0" /></p>

<p>そして不思議なのが日本語版NOKIA E61です。</p>

<p><img alt="shanghai5a.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai5a.jpg" width="240" height="320" border="0" /></p>

<p>日本語版ですから、フォントとして漢字を持っているので中国語表示されてもよさそうなものですが、<br />
キャリアの表示は英文表示になっています。</p>

<p>これはどういう仕組みなのでしょうか？<br />
タイではキャリア表示は英文のみでした。<br />
というか、キャリア名前が元々英語だというのはありますが・・・。</p>

<p>中国のキャリアは、自分のキャリア名を英語と中国語で配信しているということになりますが、<br />
携帯電話側でそれをどのように受けて、どちらの言語を表示するのかの仕組みがわかりません。<br />
基本的には、携帯電話端末側で持っている情報が優先されるのだと思います。<br />
例えば、日本でも古い携帯電話端末では未だに Vodafone Japanの表示がされます。<br />
Soft Bankと出ることはありません。</p>

<p>Treoは通常の携帯電話端末とは違う仕組みで、キャリア名を表示させているのかもしれません。<br />
うーん、なぞです。<br />
日本でTreoが使えたら　『柔銀行』　とか表示されると素敵なのですが、あり得ませんね。</p>

<p>毎日深夜までびっちり仕事をしていましたが、合間にきっちり上海蟹は食しました。</p>

<p><img alt="shanghai9.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/shanghai9.jpg" width="320" height="240" border="0" /></p>]]>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Palm Gear 軍門に下る</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/1108221641.html" />
    <modified>2007-11-08T13:16:41Z</modified>
    <issued>2007-11-08T22:16:41+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.225</id>
    <created>2007-11-08T13:16:41Z</created>
    <summary type="text/plain"> Palm Gearが Pocket Gearに統合されるそうです。 Palmのアプリを扱うのにPocket Gearになります。 ALPもPalm OS2もPalmの復興には間に合わないのか・・・？...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>etc</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="palmgear-pocketgear.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/palmgear-pocketgear.jpg" width="400" height="300" border="0" /></p>

<p>Palm Gearが Pocket Gearに統合されるそうです。<br />
Palmのアプリを扱うのにPocket Gearになります。</p>

<p>ALPもPalm OS2もPalmの復興には間に合わないのか・・・？<br />
</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>中国出張</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/1019210916.html" />
    <modified>2007-10-19T12:09:16Z</modified>
    <issued>2007-10-19T21:09:16+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.224</id>
    <created>2007-10-19T12:09:16Z</created>
    <summary type="text/plain"> ご無沙汰しております。日本に帰国してあっという間に半年が経ちました。 月曜から今日まで帰国後初の海外出張で香港経由で中国へ行って来ました。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Situation</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="Shanhai-Crab.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/Shanhai-Crab.jpg" width="200" height="150" border="0" /></p>

<p>ご無沙汰しております。日本に帰国してあっという間に半年が経ちました。<br />
月曜から今日まで帰国後初の海外出張で香港経由で中国へ行って来ました。</p>]]>
      <![CDATA[<p><img alt="CH-HK1.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/CH-HK1.jpg" width="320" height="240" border="0" /></p>

<p>日本語化したTreo 680では、中国のキャリアが漢字で表示されます。</p>

<p><img alt="CH-HK2.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/CH-HK2.jpg" width="320" height="240" border="0" /></p>

<p>なぜかNOKIA E61日本語版ではキャリアはすべてアルファベット表示でした。<br />
不思議です。</p>

<p><img alt="CH-HK3.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/CH-HK3.jpg" width="320" height="240" border="0" /></p>

<p>海外へ行くと空港の本屋で簡単に見つかるのがPDAやスマートフォンの雑誌です。<br />
今回も暇つぶしにゲットしましたが、Windows Mobileとその他スマートフォンというタイトルで、<br />
Palm OSは全く掲載されていませんでした。<br />
空港のガジェット売り場も同様です。<br />
香港の空港では毎回Palmを眺めるのを楽しみにしていたのですが、<br />
WM機とiPodがたくさん。Palm OSはTXすらもうどこにもありませんでした・・・　(T_T)<br />
あったのはWMを搭載したTreo750のみです。</p>

<p><img alt="CH-HK4.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/CH-HK4.jpg" width="320" height="240" border="0" /></p>

<p>香港国際空港では無料WiFiが使えました。<br />
iPod touchも出たことですし、日本の空港もこうあって欲しいですね。</p>]]>
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>いよいよ本帰国</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/0227013208.html" />
    <modified>2007-02-26T16:32:08Z</modified>
    <issued>2007-02-27T01:32:08+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.223</id>
    <created>2007-02-26T16:32:08Z</created>
    <summary type="text/plain"> いよいよ今晩日本に帰ります。土日も出て、やっと今日仕事を引き継ぎました。 帰宅して、何もない部屋でやっと帰るのか・・・という実感と寂しさがわいてきました。 丁度6年前、海外転勤の内示が出て、外回りが増えること、そしてi-modeのようにいつでもどこでもデジタルに情報を確保したいと思い、オレンジ色のVisorを購入したのが私のPalm生活のはじまりでした。 海外転勤がなかったらPalmを使っていなかったと思います。 そして途中からtreo270を購入。以来3年半、Treoシリーズを愛用し、スマートフォンな生活を堪能してきました。Palmがない生活は考えられないのと同様に、電話として使えないTreoというのが想像がつきません。 そしてPalmを使ったことで、アスキーさんにも短い間でしたが、連載記事をかかせていただいたり、バンコクで日本人のモバイラーと出会ったり、タイ人だけのPDAの集まりに参加することができました。 また、Ni:PUGのメンバーに出会うことも、新横浜のラーメン博物館でなんども徘徊することも、朝まで飲むこともなかったでしょう。Palmよ、本当にありがとう。 直前まで激務でしたので、まだこの5年10ヶ月で自分が何を得て、何を失ったのかの整理がつきません。帰国してすぐに休暇に入ります。息子の卒園式のためにまた1週間ほどバンコクに戻ってきます。息子は毎日卒園式の練習ですが、父親は特に予定もないのでぼーっといろんなことに思いを馳せたいと思います。 まだ書いていないTreo680の電話としての使い勝手はその1週間に記事ネタを整理して、日本での生活が落ち着いたらUPしたいと思います。 ではしばらく充電です。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>etc</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="Treos.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/Treos.jpg" width="200" height="132" border="0" /></p>

<p>いよいよ今晩日本に帰ります。土日も出て、やっと今日仕事を引き継ぎました。<br />
帰宅して、何もない部屋でやっと帰るのか・・・という実感と寂しさがわいてきました。<br />
丁度6年前、海外転勤の内示が出て、外回りが増えること、そしてi-modeのようにいつでもどこでもデジタルに情報を確保したいと思い、オレンジ色のVisorを購入したのが私のPalm生活のはじまりでした。</p>

<p>海外転勤がなかったらPalmを使っていなかったと思います。<br />
そして途中からtreo270を購入。以来3年半、Treoシリーズを愛用し、スマートフォンな生活を堪能してきました。Palmがない生活は考えられないのと同様に、電話として使えないTreoというのが想像がつきません。</p>

<p>そしてPalmを使ったことで、アスキーさんにも短い間でしたが、連載記事をかかせていただいたり、バンコクで日本人のモバイラーと出会ったり、タイ人だけのPDAの集まりに参加することができました。<br />
また、Ni:PUGのメンバーに出会うことも、新横浜のラーメン博物館でなんども徘徊することも、朝まで飲むこともなかったでしょう。Palmよ、本当にありがとう。</p>

<p>直前まで激務でしたので、まだこの5年10ヶ月で自分が何を得て、何を失ったのかの整理がつきません。帰国してすぐに休暇に入ります。息子の卒園式のためにまた1週間ほどバンコクに戻ってきます。息子は毎日卒園式の練習ですが、父親は特に予定もないのでぼーっといろんなことに思いを馳せたいと思います。</p>

<p>まだ書いていないTreo680の電話としての使い勝手はその1週間に記事ネタを整理して、日本での生活が落ち着いたらUPしたいと思います。<br />
ではしばらく充電です。</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Palmの海外引越し</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/0222012109.html" />
    <modified>2007-02-21T16:21:09Z</modified>
    <issued>2007-02-22T01:21:09+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.222</id>
    <created>2007-02-21T16:21:09Z</created>
    <summary type="text/plain"> さて、いよいよ日本への引越しが始まりました。 1年ほど前にバンコクからベトナムはハノイへ外地間転勤されたsiam_breezeさんに 「PDAはどうやって運びましたか？」とたずねると「貴重品だから全部ハンドキャリー」の答え。 という訳で、デジカメの大きな鞄に17台のPalmをすべて詰め込みました。 17台の内訳は Visor Deluxe Visor Platinum Zire treo270 treo600 Zire72 Tungsten C Clie VZ90 m500中国語版（ルイビトンの革ケースも一緒） Treo650 Clie　SL10 ABACUS Wrist PDA Life Drive Z22 Clie T600C Treo680 Clie N700C 日本ではTreoは電話として使えません。そしてカメラ付携帯もPDAも職場は持ち込み不可。 さてさて、どうしたものか・・・NOKIA E61だってPDAに見えますよね？ ゆっくり考えて日本の仕事を効率よく進めます（今更Palmなしで仕事なんてあり得ないですから）...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>etc</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="17palms.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/17palms.jpg" width="132" height="200" border="0" /></p>

<p>さて、いよいよ日本への引越しが始まりました。<br />
1年ほど前にバンコクからベトナムはハノイへ外地間転勤された<a href="http://siam-breeze.seesaa.net/">siam_breezeさん</a>に<br />
「PDAはどうやって運びましたか？」とたずねると「貴重品だから全部ハンドキャリー」の答え。<br />
という訳で、デジカメの大きな鞄に17台のPalmをすべて詰め込みました。</p>

<p>17台の内訳は<br />
Visor Deluxe<br />
Visor Platinum<br />
Zire<br />
treo270<br />
treo600<br />
Zire72<br />
Tungsten C<br />
Clie VZ90<br />
m500中国語版（ルイビトンの革ケースも一緒）<br />
Treo650<br />
Clie　SL10<br />
ABACUS Wrist PDA<br />
Life Drive<br />
Z22<br />
Clie T600C<br />
Treo680<br />
Clie N700C</p>

<p>日本ではTreoは電話として使えません。そしてカメラ付携帯もPDAも職場は持ち込み不可。<br />
さてさて、どうしたものか・・・NOKIA E61だってPDAに見えますよね？<br />
ゆっくり考えて日本の仕事を効率よく進めます（今更Palmなしで仕事なんてあり得ないですから）</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>壮行会をしていただきました</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/0219235003.html" />
    <modified>2007-02-19T14:50:03Z</modified>
    <issued>2007-02-19T23:50:03+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.221</id>
    <created>2007-02-19T14:50:03Z</created>
    <summary type="text/plain">バンコクモバイラーの皆様に壮行会をしていただきました。 みなさん、ありがとうございました。 思えば2004年の8月に5人で始まったオフ会が今では20名ほどのメンバーになっています。 海外で会社を離れて同じ趣味の人間が集まることができたのは、なにかとストレスの多い海外生活をとても楽しいものにしてくれました。みなさんありがとうございます。 で、siam_breezeさんがくれたのが、このClieN700C。WINユーザーの彼には不要とのことで、コレクターとしては嬉しい次第です。 皆様からはとても珍しいCROSSのスタイラスをいただきました。 反対側が青と黒のボールペン、スタイラスの部分を抜いて上下入れ替えると更に黒ボールペン、蛍光ペンにもなる優れものです。どうもありがとうございました。 残り少ない日々ですが、更に深夜残業に土日出勤が続きます・・・。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Off Report</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p>バンコクモバイラーの皆様に壮行会をしていただきました。<br />
みなさん、ありがとうございました。<br />
思えば<a href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2004/0829213940.html">2004年の8月に5人で始まったオフ会</a>が今では20名ほどのメンバーになっています。</p>

<p>海外で会社を離れて同じ趣味の人間が集まることができたのは、なにかとストレスの多い海外生活をとても楽しいものにしてくれました。みなさんありがとうございます。</p>

<p><img alt="ClieN700C.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/ClieN700C.jpg" width="200" height="132" border="0" /></p>

<p>で、siam_breezeさんがくれたのが、このClieN700C。WINユーザーの彼には不要とのことで、コレクターとしては嬉しい次第です。</p>

<p><img alt="Cross.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images/saruzou/Cross.jpg" width="200" height="132" border="0" /></p>

<p>皆様からはとても珍しいCROSSのスタイラスをいただきました。<br />
反対側が青と黒のボールペン、スタイラスの部分を抜いて上下入れ替えると更に黒ボールペン、蛍光ペンにもなる優れものです。どうもありがとうございました。<br />
残り少ない日々ですが、更に深夜残業に土日出勤が続きます・・・。</p>]]>
      
    </content>
  </entry>
  <entry>
    <title>Palmはまだ主役をはれる？</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/2007/0211231344.html" />
    <modified>2007-02-11T14:13:44Z</modified>
    <issued>2007-02-11T23:13:44+09:00</issued>
    <id>tag:nipug.s53.xrea.com,2007:/blog//2.220</id>
    <created>2007-02-11T14:13:44Z</created>
    <summary type="text/plain"> スーパーの雑誌コーナー。 NOKIAが表紙を飾るモバイル系雑誌の中で Treo680が表紙のものがありました。 70バーツだったので買ったのですが、 まだPalmなスマートフォンでも話題が取れるのかな？ ちょっと安心したような、でももう表紙で扱われることもないような気がします。 ちなみにこの雑誌、日本のauやウィルコムの最新端末もタイ語で紹介していました。...</summary>
    <author>
      <name>さるぞう</name>
      <url>http://www003.upp.so-net.ne.jp/fromthailand/index.htm</url>
      <email>tomo-onda@nifty.com</email>
    </author>
    <dc:subject>Situation</dc:subject>
    <content type="text/html" mode="escaped" xml:lang="en" xml:base="http://nipug.s53.xrea.com/blog/">
      <![CDATA[<p><img alt="680-magazine.jpg" src="http://nipug.s53.xrea.com/blog/archives/images.saruzou/680-magazine.jpg" width="132" height="200" border="0" /style="float: left; margin: 0px 5px 5px 0px;" /></p>

<p>スーパーの雑誌コーナー。<br />
NOKIAが表紙を飾るモバイル系雑誌の中で<br />
Treo680が表紙のものがありました。</p>

<p>70バーツだったので買ったのですが、<br />
まだPalmなスマートフォンでも話題が取れるのかな？<br />
ちょっと安心したような、でももう表紙で扱われることもないような気がします。</p>

<p>ちなみにこの雑誌、日本のauやウィルコムの最新端末もタイ語で紹介していました。</p>]]>
      
    </content>
  </entry>

</feed>